Prudencia's November update reports that its Nova assistant now checks cited statutory articles against their current text, checks EU Court of Justice and General Court references against official sources, and stops reusing a misattributed case reference later in a conversation once it has been corrected. It also checks certain legislative changes against official publications in the BOE.
Buyer relevance. Checking a citation against the current text catches the error lawyers worry about most, a provision that has since been amended. Spanish lawyers should still confirm the check covers the sources they cite most.